7/8(木)に開催される『紅鬼物語』ライブビューイングの台湾での上映に向けて、本作のあらすじ及び劇団☆新感線プロデューサー柴原智子のコメントを繁体字でご用意しました。
台湾でも広がる「紅鬼物語」をどうぞお楽しみに！
《Information》
劇団☆新感線「紅鬼物語」ライブビューイング台湾上映
日時：2025年7月8日(火) 16:30開演（現地時間）
会場：台北 Vie Show Cinemas Taipei Qsquare
会場：台中 Vie Show Cinemas Taichung Taroko Mall
会場：高雄 Vie Show Cinemas Kaohsiung FE21
価格：TW＄1,000
《STORY》
故事
在很久很久以前，天子居於都城，治理天下之時。
貴族源蒼（鈴木擴樹飾）率領坂上金之助（喜矢武豐飾），
碓井四萬（千葉哲也飾），桃千代（一之瀨颯飾）等一眾家臣，
於都城為天子效力。
然而在十年前，蒼前往東國武東執行官員巡視的任務時，
家中卻發生悲劇，妻子紅子（柚香光飾）和女兒藤（樋口日奈飾）不幸消失無蹤。
庭院留下一對疑似是鬼的腳印，而一旁竟是紅子侍女的首級。
自此之後，紅子等人的下落便杳無音信。
蒼雖想追查妻女去向，卻毫無線索，只能認命回到都城。
即使每日忙於工作，蒼仍未忘記二人。
但近來，鬼卻在都城現身，開始威脅百姓。
而家臣金之助也在彩橋旁遭到假扮女子的鬼――栃之木（早乙女友貴飾）襲擊，
金之助揮動靈劍，斬斷其左臂。栃之木拋下狠話，隨後便飛向空中。
蒼聽聞此事後，堅信「定是鬼帶走紅子和藤。二人一定還活著」，
下定決心以鬼的左臂為線索，追查其行蹤並找回家人。
消失的紅子、藤和紅子的雙親，原來暫居在無死之國的苦無佐村。
紅子教這座村子的女孩跳舞。
村長八十八（粟根誠飾）對紅子的精湛舞藝相當佩服，
詢問紅子等人為何來到這座村子。
紅子表示自己和曾為東國武東領主的丈夫離散，目前正循著線索，
打算前往都城。她們正在此地等待先去探路的同伴回來。
此時，有村民遭毒蛇咬傷，被其他人抬了過來。
紅子拿出帶來的藥治療村民，轉眼間，村民就恢復了精神。
八十八和村民非常感謝紅子，開始為紅子等人建造氣派的房子。
另一方面，蒼等人找上都城的陰陽師――阿部邊丁迷，請他占卜鬼的下落。
栃之木為了拿回手臂而突然現身，最終帶著桃千代離去，在空中消失。
請丁迷追蹤桃千代的動向後，發現栃之木正前往無死之國。
為了找回桃千代，並追查紅子和藤的下落，蒼一行人又踏上旅途，
朝無死之國前進。
跨越血之枷鎖，相遇又分離的紅子和蒼。
然而，兩道顏色將再次融為一體，為命運染上悲傷的色彩。
這是由奮力對抗宿命、兩心相愛的「人」和「鬼」，所展開的悽愴傳說故事。
《Message》
來自製作人的問候
感謝大家一直以來對劇團☆新感線的支持。
聽說去年現場直播的前一部作品《BASARAO》跨越了語言隔閡，受到許多觀眾的喜愛。
而相隔不到一年，能再次透過現場直播為台灣觀眾獻上我們的新舞台劇《紅鬼物語》，我相當開心。
能在遙遠的異地，讓各位在同樣的時間欣賞同一部作品，這讓我非常感動。
希望這次也能吸引許多觀眾到場觀賞！！
本次作品主題是在日本民間傳說經常登場的「鬼」。
劇中深入刻劃了帶著特殊能力出生的悲傷和痛苦，以及和家人、夥伴之間的羈絆，同時也少不了新感線的特色――歌聲，舞蹈，武打動作等，充滿精彩看點！！肯定能讓各位大飽眼福。
今年正逢劇團☆新感線創立45周年，預計今年秋天也會安排公演。
若有機會，誠摯歡迎大家前來日本的劇場觀賞公演！！
今後為了讓台灣觀眾也能欣賞到新感線的作品，我會繼續努力的！！
還請各位多多期待。
製作人 柴原智子
